Naillou discovers that Daniel Osborne made a grounded video called Taylor Jolicoeur gets held back. He reports this video and then gets ungrounded.
Naillou: Let's see what's on YouTube.
(dramatic sound effect plays after Naillou sees what Daniel Osborne created)
Naillou: Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh! Daniel Osborne, how dare you make a grounded video out of Taylor Jolicoeur! That's it! I'm giving you a copyright strike!
(at DO's house)
Daniel Osborne: Let's see what's on YouTube.
Computer: The following copyright claims were made.
Taylor Jolicoeur gets held back due to a copyright claim by Naillou.
Daniel Osborne: I can't believe I received a copyright strike from one of Caillou's brothers, Naillou.
Alan Cook: Daniel Osborne, how dare you receive a copyright strike from Naillou for making a grounded video out of Taylor Jolicoeur! You know she's one of my friends! That's it! I'm closing your account!
Computer: Account closed.
Daniel Osborne (Ivy's voice): No no no! How could you! Waaaaaaaaaaaaaaaaa! You are such an ignorant stalker!
Alan Cook: That's it! Changing to Scary Voice in 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1! (Scary voice) OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH! DANIEL OSBORNE! HOW DARE YOU CALL ME STALKER! THAT'S IT! YOU ARE GROUNDED FOR LIFE! GO TO SLEEP NOW!
Daniel Osborne: Screw YouTube!
(at Naillou's house)
Boris: Naillou, thank you for giving Daniel Osborne a copyright strike. I hate him.
Doris: You are now ungrounded.